Terre des hommes Italia

In maggio la rock band belga , (www.rumplestitchkin.com) su invito della rappresentanza del Governo Fiammingo in Palestina ed Israele, ha trascorso una settimana in Cisgiordania per realizzare laboratori di musica per i bambini.
La loro missione è stata finanziata principalmente dal governo fiammingo con un contributo di Terre des hommes Italia, ed ha visto coinvolte diverse associazioni locali (Al-Kamandjati Music Center, Ard Al Atfal Hebron, Bisan center) oltre ad artisti locali con cui i musicisti belgi hanno si sono esibiti a Ramallah e a Dura.

I laboratori si inseriscono nel quadro delle azioni della rappresentanza diplomatica belga per la promozione di scambi culturali, e rientrano nell’ottica di Terre des hommes Italia di offrire ai bambini palestinesi l’opportunità di partecipare ad attività culturali e ricreative e di acquistare fiducia in se stessi contribuendo a dar vita ad un originale spettacolo musicale.

Il racconto di Tom Kenis, organizzatore della missione dei Rumplestitchkin e loro accompagnatore durante le due giornate a Dura:

“La mattina del 15 maggio siamo partiti in autobus da Ramallah alla volta di Hebron. Arrivati presso la sede dell’organizzazione Ard el Atfal [partner locale di Terre des hommes Italia a Hebron] abbiamo incontrato il direttore, Mohammad Jabari, ed il coordinatore di progetti Mahmoud Amro per una riunione di revisione su obiettivo e logistica dei laboratori che stavamo per iniziare a Dura.
Accompagnati da Mahmoud siamo arrivati a Dura (una cittadina a sud di Hebron) nel primo pomeriggio e poco dopo il nostro arrivo siamo stati circondati da circa 40 bambini del gruppo scout e dell’orfanotrofio, arrivati per partecipare alle attività. Li abbiamo divisi in due gruppi; i componenti della band hanno suonato un loro pezzo, poi hanno distribuito ai bambini gli strumenti musicali (percussioni e flauti) e iniziato ad insegnare come accompagnare la loro canzone.

Dopo circa due ore di esercitazioni, i due gruppi si sono riuniti per cantare e suonare insieme la canzone della band, tra l’entusiasmo dei molti bambini, alcuni dei quali non avevano mai visto una chitarra in vita loro.

Risa, canti e battiti di mani hanno fatto da contorno generale a questa prima sessione del laboratorio, animato anche dal piccolo Ashraf che si è esibito in una lunga canzone tradizionale palestinese. Di sera abbiamo mangiato tutti insieme, musicisti, orfani e membri della scuola deliziandoci con piatti tipici palestinesi: la tavola era imbandita di hummus, tabbouleh, felafel, kebab, ed una varietà di insalate colorate e gustose; prima di andare a letto i bambini hanno potuto assistere ancora ad un breve concerto della band.

Il mattino dopo ci siamo svegliati alle 7 e, come di abitudine nell’orfanotrofio, abbiamo cantato tutti insieme. Poi abbiamo ricevuto in regalo delle bellissime ceramiche e fatto colazione insieme ai bambini. Siamo stati molto colpiti dai racconti delle loro storie quotidiane, fatte di arresti, periodi passati in prigione e tristi episodi che li hanno privati per sempre di uno o entrambi i genitori.

Per il secondo giorno di laboratorio avevamo programmato un approccio piu’ vivace e scherzoso, facendo giochi di gruppo con la musica ed il corpo, soprattutto formazione all’ascolto ed espressione ritmica.

Poi la band ha ancora suonato le proprie canzoni di repertorio e i bambini tutti insieme hanno accompagnato con le percussioni e le voci. In mattinata anche il Vice-Ministro dell’ Educazione ci ha regalato il piacere di una visita.

La sera, in conclusione del laboratorio, la band belga si e’ esibita insieme ad un tastierista palestinese presso le cave di Dura.

Gli spettatori, che all’inizio erano un po’ titubanti di fronte a questo strano mix di rock belga e musiche tradizionali palestinesi, si sono poi lasciati andare a danze scatenate in una lunga serata di festa.”

Traduzione di Serena Campogrande, Terre des hommes Italia